Sugar 10.0 - Editing in Preview pane, which controller?

If I let the user edit a record in Preview Pane from a subpanel, will the subpanel-list.js logic still apply or do I need to repeat the logic in a separate controller?

FrancescaS