How to Show cases as popup in Account Detail View?

we are using sugarcrm community edition and we want to show Cases in account detail view as a popup. Please tell us how can we do that. if someone opens the account and if that particular account has the cases in it doesnt matter opened cases or closed it should appear as popup in the Detail View of Accounts..

please help your support is appreciated.

Thanks