There are few options in Opportunity Industry fields which contain some special character (i.e '&', ',', '-'). When any option with these values is selected, the filters on listview don't work. Can you please replace those keys with initial (e.g. Transport - Automotive should be replaced with TA) value and execute script to update values in database as well.
Field Name: client_sector(Opportunity Industry)
options: any option containing a special character