When creating a new report, the related modules frame on the left incorrectly labels a custom module (B2B) as 'Customers'. The custom module seems to be labelled correctly everywhere else, including on the Nav Bar. I cannot find any references that would be setting this name in any language files, and the module name is correct in the "Rename Modules" section of Developer Tools. I attempted a quick repair and rebuild, but this did not fix the issue either.
Any help would be greatly appreciated,