I found in 7.8 that I can set up a dashlet while in an account record to look up a record in another module based off multiple tags. This is a nice feature. However, I'm wondering if its possible to add some additional complexity to this. I would like to automatically populate the tags existing in the account record I'm currently viewing from.
For example, if I'm viewing customer X and customer X has the tags 'Car' and 'Detroit', I would like the filter for the dashlet to automatically filter by the tags Car and Detroit in whatever module the dashlet is pointing to. Then if I switch over to Customer Y which has the tags 'Car' and 'Hybrid', I would like the dashlet to automatically filter by the tags Car and Hybrid.
By the off chance that someone has already found a solution for this, is there any string of code that could be added to make this functionality possible?