We've found a bug that is present in 184.108.40.206, and still appears to be present in 220.127.116.11.
The issue occurs when you have a module that have purely numeric IDs instead of using a UUID. When you place a relate to said module into another view, the link becomes unclickable.
The cause of this issue seems to be in SugarBean.php in the fill_in_link_field function. When the related IDs are stored as array keys, they are put in as strings. However, if it is purely numeric, array_shift extracts it as an int instead of a string. This causes the JS call to _.isEmpty to return true, which in turn does not generate the clickable link.
The fix to this is to change the line:
$recordId = array_shift($recordIds);
$recordId = (string)array_shift($recordIds);
This will fix the issue and cause the link to be correctly generated.
PS. How can I change the user name on this account? Alan Apter is no longer with the company and I would like to update the info but can't see where to do so