If you edit a currency field from inline edit on list view or subpanel there is no option to change currency?
Per support this is an enhancement request #76995
