Can this be done easily?. We would like to see thumbnails of upload images inside SugarCRM documents panel.
You can customise your record view in order to give this functionality using Sidecar JS files in SugarCRM 7.x versions.
Have a look at this documentation: Sidecar Views - Developer Guide and Sidecar Views Basic Example - Developer Guide
These documentations should be your starting point.
Developer Support Engineer
I was a hoping there was just a configuration setting somewhere or a plugin/addon that does it without me needing to resort to coding.
Retrieving data ...