This could be caused by a lot of things. You would want to check your Apache server log, the sugarcrm.log as well as the Chrome Developer Tools console for an error message.
See this Community post for some ideas: Endless loading...problem in sugar 7.6 .
The requested URL /sugar7600ent/rest/v10/help was not found on this server.
Still does not work
Retrieving data ...